La Nebulosa di Orione in luce visibile e nell’infrarosso

The left-hand panel shows the Orion Nebula in visible light. Most of the light from the spectacular clouds comes from hydrogen gas glowing under the fierce ultraviolet glare from the central hot young stars. The region above the centre is clearly obscured by dust clouds. On the right the VISTA infrared view is shown. By observing infrared light many new features appear, including large numbers of young stars close to the centre and many curious red objects, associated with young stars and their outflows, in the region above the centre.

A sinistra ammiriamo la Nebulosa di Orione in luce visibile. La maggior parte della luce delle affascinanti nubi proviene da idrogeno gassoso, brillante per la potente radiazione ultravioletta delle giovani, calde stelle. La regione sopra il centro è chiaramente oscurata da nubi polverose.

A destra viene invece riportata la visione a raggi infrarossi del telescopio VISTA dell’ESO. In luce infrarossa sono evidenti molte nuove formazioni, tra cui un gran numero di giovani stelle vicino al centro e molti oggetti rossastri, associati a giovani stelle e i loro deflussi, nella regione sopra il centro.

[ Barbara Bubbi ]

http://www.eso.org/public/images/eso1006c/

Credit: ESO/J. Emerson/VISTA & R. Gendler. Acknowledgment: Cambridge Astronomical Survey Unit

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *